Nem biztos, de talán a notepad cseszi el? Vagy a windows van más kódoláson? Mindenesetre a forrásban is kalapos ő-k vannak. Próbaképpen másolgass rendes ő-ket, mondjuk a fórumból, és ha az jól jelenik meg, akkor nálad kéne megkeresni a hibát.