Lehet, hogy neked nincs ott csend, nekem azért lehet...:) Lássuk csak:
Égszakadásban
templomharang-búra óv...
Beborít csendje...
Arra gondoltam (magyarázom a bizonyítványom:), hogy egy olyan meihes-féle kondulás után indul be az égzengés... Egy harang se szól mindig, sőt többnyire, ha belegondolsz, nem is szólnak, csak időközönként ugye... De hát nekünk akkor harang a harang, ha jó nagyot szól... Pedig akkor is az, ha, mint a nap nagy részében, nyugton, csendben van...
Az óvást akartam kiemelni. Hogy véd esőtől, zajtól, bajtól. Egy harangnak, egy szentélynek-templomnak lehet némi ilyes funkciója is...
Szóval értem, amit te mondasz, de az egy másik idő, helyzet, esemény, perspektíva. Szerintem.:) A haikud annak az élethelyzetnek megfelelő. És azt tökéletesen ki is fejezi.:) Az enyém meg, urambocsá', másról mesél.:)
Ha már szóbajött, valahogy úgy képzelem, a japán harangok inkább csengők, tehát kisebbek, finomabb hangúak, mint a mieink... Javítsatok ki, ha tévednék. És az is érdekelne, vajon ott mihez igazítják a harangszót, - napszakokhoz, szertartásokhoz, órához, mihez...?