A tiéd is tetszik. El is gondolkodtam azon, hogy mennyire tükör egy haikuferdítés, magunkra szabott, és hogy attól van-e ereje, hogy saját magunkat pillantjuk meg benne fordítás közben... Vagy attól, hogy olyan test elhagyásos élményünk van fordítás közben. Nekem volt már ilyen is, olyan is, de aki olvas, annak lehet, hogy pont fordítva érződik egyik vagy másik az adott fordításról...