Könyvesboltban. Vagy a német Splatting Image-magazin 1992-es, a Hard Boiled forgatásán készült Chow Yun Fat-interjújában (vigyázz, ez meg papírújság! sőt, ez már nem is kapható), amibe Woo is beleszól (épp a háttérben rendezi a raktáras lövöldözést).

És ha már megint szájba kell rágnom: az a második idézet sem arról nem beszél, hogy a Hard-boiled amerikai piacra készült volna, sem azt nem írja konkrétan, hogy a Hard-boiled miatt hívták volna Hollywoodba. Az, hogy "After catching Hollywood's attention", nem azt jelenti, hogy "because of Hard-boiled", érted... (remélem.) Akkor már ő réges rég képben volt és leszerződött, ezt már mondtam, úgy látszik feleslegesen.