Lehet, hogy igazad van, de ezek pl. nem ezt támasztják alá:

"after the success of 1992's Hard-Boiled, Hollywood came calling." (yahoo)

"Many felt Woo was becoming too dark and over-the-top, and many accused him of "selling out" to Hollywood. However, as with Woo's previous films, Hard-Boiled has become known as a classic in the action genre, both in Hong Kong and around the world. After attracting Hollywood's attention, Woo was invited by Universal to direct the Jean-Claude Van Damme vehicle Hard Target in 1993" (hkfilm.net)

Pesze Te is meg tudsz győzni, ha megjelölöd a forrást ahonnan az infókat meríted. Én nem állítom tűzön-vízen át, hogy nekem van igazam, de nem légből kaptam, hogy Woo ezt hollywoodi belépőnek szánta. De mondom: meggyőzhető vagyok.