A lány semmit sem tudott arról a kis összeesküvésről, mely W. úr és Szergej Szergejevics között köttetett. De azért részesedni szeretett volna a haszonból. Néhány perc múlva felhívta a különleges tudakozót és turbékoló hangján rákérdezett, ilyen körülmények között mi a teendő.
A válasz szemlátomást megnyugtatta. Az asztalon maradt söröspohárról lemosta a nő rúzsát és letörölte az ezüsttálcáról az ujjnyomokat.
Megrendelte a bútorszállítókat, majd elbújt a függöny mögé.