Lehet, hogy a két dolognak nem sok köze van egymáshoz? A nyelv talán nem azért marad meg, vagy tűnik el, mert az ellenállás erős, vagy gyenge egy gyarmatosítóval szemben. Összefügghet vele, de az ellenállás szerintem elsősorban a gazdasági érdekkülönbségek miatt robban ki, a nyelv pedig a kulturális hatásnak köszönhetően vész el. A háború segítségével elért gazdasági túlsúly segítheti a nyelvváltást, de a gazdasági fölény békés viszonyok között is jelentkezhet.