Ez a malenkij robot olyan furcsa. A munka - robota nőnemű, a helyes kifejezés malenkaja robota lenne.