Eredetileg gúnyfelirat volt, de ma mégis ott van minden katolikus templomban a kereszten. Azaz megszokássá vált. Aztán a honfoglalás előtt talán nem volt közismert a betűszó jelentése, s névként (jelzőként?) értelmezték. 

 

Egy biztos: ezek székely rovásjelek, amelyeket akkortájt ismertek a Kárpát-medencében. Aki tud jobb olvasatot, ám szóljon.

Előzmény: NevemTeve (7626)
************************************************ NevemTeve válasz | megnéz | könyvjelző 2005.01.28 14:12:25 (7626)

Kicsit azért járd még ezt körül; "Nagy nazareti Jézus, a zsidók királya"? "Nazareti Jézus, a zsidók nagy királya?" Vagy hogyan lenne ez?
Éppen azt próbáltam magyarázni, hogy az "INRI" felirat gúny (vagy vád, sértés stb).

Előzmény: rovó (7625)
*************************************************** rovó válasz | megnéz | könyvjelző 2005.01.28 14:03:25 (7625)

NaD = Nagy. Mint a nádor-ban (ma: nagyúr).

 

 

Az INRI pedig az, amit írtál. A szokásos felirat a kereszteken.

Előzmény: NevemTeve (7624)
**************************************************** NevemTeve válasz | megnéz | könyvjelző 2005.01.28 13:25:37 (7624)

És amúgy mit jelente a "NAD INRI"?
GyK: az "INRI" felirat Jézus keresztjén állt, azt jelentette, hogy "Nazareti Jézus, a zsidók királya"... ezt vagy gúnynak, vagy a halálbüntetésre okot adó bűn megnevezésének szánták (az a bűne, hogy a zsidó királya akart lenni)... szóval mi az a "NAD INRI"?