Rukawa 2004.12.09 0 0 1208 portland Előzmény: COVY (1201)