Szia Fürösztölő!
"És titeket, kik holtak valátok a bűnökben... megelevenített együtt Ő vele, megbocsátván minden bűnötöket, Az által, hogy eltörölte a parancsolatokban ellenünk szóló kézírást (adós levelet), a mely ellenünkre volt nekünk, és azt eltette az útból, odaszegezvén azt a keresztfára..." (Kol. 2:13-14)
Mit is törölt el Isten? Nem azt olvassuk, hogy eltörölte a parancsolatokat, hanem azt törölte el, amire a parancsolatok is felhívják a figyelmet. A pontosított fordítás még érthetőbbé teszi ezt a részt: "eltörölte a parancsolatokban ellenünk szóló adós levelet". Az ember a bűn fogja. Ahhoz, hogy megszabaduljon az ember, Istennek árat kellet fizetnie, azaz Isten fizeti ki azt, amit az ember magától nem tudott. Ám a helyzet speciális, hiszen Isten az embernek fizet (az embert békélteti szeretete bemutatásával), és az ember az, akit megszabadít ez által.
Mi (vagyis inkább ki) lett felszegezve a keresztfára? Nyilvánvaló, hogy Jézus Krisztus, aki ezen esemény által bemutatta az eltévelygett emberiség számára, hogy mekkora az Isten szeretete. Ez az esemény képes arra, hogy megmenthesse az embert a bűnből oly módon, hogy az Isten szeretetét meglátó ember nem utasítja el többé Isten üdvözítő (bűntől megszabadító) segítségét.
Tehát az idézett igerész értelme az, hogy Isten "megelevenít" bennünket a lelki halálból oly módon, hogy lefizeti értünk a váltságuk díját Jézus kereszthalála által. Azaz "eltette az útból" azt az akadályt, amit az ember maga és Isten közzé emelt, azt az akadályt, amiről "a parancsolatokban" is szól az Isten, azt az akadályt, amit Jézus halála szüntethet meg (>> "odaszegezvén azt a keresztfára").