"meg kell vizsgálni, hogy jogszabály által előírt adatszolgáltatási kötelezettségről van-e szó!"

Sajnos igen. Bár a jogszabály nem írja, hogy pontosan milyen adatokat kell/lehet kérdezni, így belefér ez is.