cybulka 2004.09.30 0 0 513