Na végre, ismét működik ...