1. Bar en elsosorban iskolakra gondoltam, mindenesetre erdekes amit irtal. Ezek szerint az ovodai nyelvkepzes nem sokat er onmagaban.

2. OFF Azert ovatosan kell banni a nyelvekkel. Az, hogy vmi ugyanugy kifejezheto minden nyelvben az igaz, de maguknak a nyelveknek a logikai felepitesukben bizony lehetnek eles kulonbsegek. Irok egy konkret peldat:

a bongeszo cimmezojeben az alabbi talalhato: forum.index.hu. Nos, ha magyar nyelven lett volna tervezve, akkor bizony az alabbi lenne: hu.index.forum. Egybol otthonosabb, nem? Az oka, hogy a ket nyelv eleve forditott sorrendben kozelit meg egy problemat es ez az egyen gondolkodasra is hat (legalabbis igencsak valoszinu). Masik eset: tudtommal a japanoknal nem nagyon van vicc, ugyanis (nemi sajat tapasztalat) a japan nyelv szerkezete (ami mindent birtokos szerkezettel akar kifejezni) nem alkalmas arra, hogy vicceket gyartsanak. De ha vki tapasztaltabb van talan besegit, igazol vagy cafol. Ezen kivul a magyar ugy tunik sokkal ellenallobb a kulso hatasokra, mint sok mas nyelv. Tobb evszazados tavlatokat is figyelembe veve. ON