Hát, azért szerintem ez a szinkronban akkor is "öreg" hiba, nekem végig úgy tűnik, hogy Mabel a férjéről beszél, őt emlegeti.

Apropó, amikor Alf a részvényekkel kavar, és a végén majdnem belebukik (a zálogos a felolvasó est ideje alatt akarja őméltósága széfjét kinyitni), nos, ekkor végső elkeseredésében Ivy James-hez fordul segítségért, de csak annyit mond neki, hogy ő Stokes lánya. James honnan a fenéből tudja a részleteket, és azt is, hogy miként kell a zálogost leszerelni?? Ivy-nak nem volt rá módja, hogy mindent elmondjon a lakájnak. Tessék csak nézni ezt a részt!!