ez azért elég durva. mint minden más.