"read the fucking manual" - "olvasd már el azt a qrva felhasználói kézikönyvet"