Márminthogy nem nyomtat?
Avagy a filmben csak a zene hallatszik, a szöveg nem?

:O))

Ha viszont arról van szó, hogy a feliratfájl nem jelenik meg, akkor célszerű lenne a sok kodek mellett legalább egy feliratmegjelenitőt is feltenni, mivel a wmp nem egy Bsplayer, ami alapból kezeli a feliratokat is. :O)
Pl. a legismertebbet, a Gabest-féle Vobsub-ot javaslom. :O))