Tőled is elkérném a Metamorphot, ha lehet.
Aztán valahogy össze lehetne ütni az angol feliratokat és feltenni a feli***.hu-ra. Valószinűbb hogy akad valaki, aki bevállalja az angolt, inkább, mint a portugált. :O))
Csak érdemes előre egyeztetni, hogy ki melyik részt csinálja meg.
Subtitle Workshoppal (van beépitett aviplayere) meg egy kis hallással némi idő alatt össze lehetne hozni.