A helyzet a következő:

Egyelőre 2x13-tól 2x24-ig van portugál (nem röhög!! :) vobsub (dvd-kép) felirat, azaz .idx és .sub.
Ha valaki tud portugálul, megcsinálom .srt-be. A konvertálás viszonylag gyors, de a hibalehetőségek, azaz a bitmap hibás beazonositása okán a .srt visszaellenőrzése némi időt vesz igénybe.
Egyelőre ennyi.