The Red Sox-Yankees rivalry brings out the worst in fans