Egy másik érdekes dolog a magyar nyelvhasználatban, hogy amikor a vásárlás után a vevő megköszöni az eladónak a közreműködést, akkor nem azt kellene mondani, hogy "Szívesen!", hanem azt, hogy "Köszönöm (hogy nálunk vásárolt)"