Fikázhatod a szinkront ezerrel és általánosan, csakhogy nincs teljes mértékben igazad. Kicsit alább Ostapnak van inkább igaza. Vannak olyan filmek, amelyek az eredeti hangjukon nem oly élvezetesk lennének, mint amilyen az Ostap által emlegetett Gyalog galopp vagy a korábban feltűnt Frédi-Béni. A magyar nyelv ugyanis jóval sokszínűbb, kifejezőbb, mint a világnyelvek...bár nem vagyok nyelvész, legfeljebb valaki megcáfol, de gondolj arra milyen jóízűen tud pl. a magyar káromkodni. Nekem legalábbis megy, ha kell...:))