A quero (akarom) helyett queria (szeretném) vagy queriamos (szeretnénk), és az agradece-lo helyett agradecer szerintem jobb lenne.

(Bár mit írtam, portugálul nem tudok - bár valaha tanultam -, a spanyol alapján gondolom ezt helyesebbnek).