Igen, ez OK. De biztosan mondhatjuk-e, hogy működik ez a dolog? Az, hogy egyre bonyolultabb elméleteket kell kitalálni a valóság egyre jobb leírására nem jelentheti-e azt, hogy inkább máshonnan kéne kiindulnunk? Merthogy szerintem a folytonosság ideája is éppolyan evolúciós termék csupán, mint a darabosságé. Mostanában meg épp azon vagyunk, hogy a világ jelenségeinek olyan részeit próbáljuk leírni, amelyek felfogásának - eddig legalábbis - nem volt evolúciós szerepe.