(Azért ez állati, hogy ,,szó szerint'':) Nem szó szerint elég nehéz lett volna, nem?:)

Karinthy barátjának, Nadányi Zoltánnak sose sikerült a brillírozó asztaltársaságban kecskerímet mondania, végül több hónap agyalás után büszke levelet küldött Karinthynak, melyben ez állt:
,,Fekete
kefe, te!''

Na, erre írta Karinthy válaszul, hogy ,,Kedves Zoltán! Leveledet az elsö sortól az utolsóig elolvastam''
:))