Köszönöm szépen az eddigi segítségedet is a fordításban, nagyon örülök, hogy vannak hozzád hasonló önfeláldozó emberek.

A fordítás elkészült, mindenki elküldte a ráosztott részt, de sajnos jelentős csúszással, nem akkor, amikor kértem. Emiatt most én csúszok a lektorálással, mert múlt szerdán szakvizsgáztam, és nem tudtam előtte erre időt szánni. Most pénteken pedig a cég számára az idei évben legjelentősebb ingatlanügyletet zárjuk, és alig vagyok Magyarországon és alig vagyok gépközelben. Azt reméltem, hogy a hétvégén meg tudom csinálni a lektorálást, de nem sikerült hozzá se kezdenem. A jövő hétvégéről ugyanezt remélem.

Addig senki se tud semmit se csinálni, segíteni se. Baszogatni lehet, de azt se érdemes, tudom én magamtól is.