Sziasztok,
ha már ismét előkerült ez a téma:
az egyiptomika még mindig lekötelezettjei az oroszoknak,
az oroszok bagó áron utazhatnak, és utaznak is Egyiptomba.
A nílusi hajóutakat nem tudom,
de Kairó- Hurghada-Sharm-ra ez mind igaz.
Ezt az itthoni irodákban nem mondják, nem is kötelességük, de megérkezve sokszor olyan, mintha Moszkvába kerültél volna.
Sharmban mondjuk sok olaszt is láttunk, esténként, de a magyarokat az oroszokkal rakják egy szállodába.
Van, aki ezt nem bírja.
Van, akinek ezzel el van rontva a nyaralása.
nekem csak egy icipicit volt,
merthogy én a mai szlengen kívül mindent megértettem oroszul,
amikor ksjáztunk, vagy kifeküdtünk napozni,
és volt olyan, amikor két kiscsaj az előző éjszakát tárgyalta meg, mitán látták, hogy mi nem oroszok vagyunk,
egy darabig élveztem, hogy szinkron-tolmácsként (nem vagyok az)fordítottam mindent, de aztán nem annyira... és nem pihentetett, így aztán mi valami magányos sziklát kerestünk.
Sok ember önérzetét sérti, hogy orosznak titulálva oroszul szólnak hozzá az egyiptomiak,
engem nem bántott,
csak nagyon furcsa volt.
A zavart, az az, hogy melegítőben és strandpapucsban jöttek le a 4*-os szállodában a vacsihoz,
de megtanultam, hogyha nem otromba fenekeket és kibuggyanó ciciket akarok látni, akkor menjek 5*-ba....
Erről mi a véleményetek pl.?