Nem tudom, honnan veszitek ezt az NTSC dolgot.
NTSC kártya is csinál látható képet PAL tv-n, csak éppen fekete-fehér vagy sárga-barna színú a kép, és csikos.

A hibát biztosan nem ez okozza.
A fekete képernyő pedig teljesen normális csatlakozatás után. (Mi lenne rajta?)
A Képernyő tulajdonságai->Beállítások->Speciális-nál kell valahol bekapcsolni, hogy a TV legyen az aktív megjelenítő.

Sajnos, nem tudom pontosabban, mert már ezer éve nem csináltam ilyet, és nincs is a közelemben ilyen kártya.