na, most érdekes helyre értem:
eddig mindig úgy fordítottam, hogy hazai meg vendég csapat, ha írta
most azonban egy történés első két variációjában hazai csapatról van szó, míg a harmadikban a vendégről
szerintem meghagyom Salátának ennek a kibogarászását :)