Van még egy kérdés: ez így nem túlzó? Mondjuk az angolt is annak éreztem, ezért írtam magyarul is így.

It was showtime for artist [subjectPlayerName] who showed off all his technical mastery when he rounded [objectPlayerName] and finished with a goal to [homeGoals] - [awayGoals] for [subjectTeamName].

Eljött a várva várt pillanat a labdazsonglőr [subjectPlayerName] számára, minden technikai tudását bemutatta [objectPlayerName] megőrjítése közben, majd góllal fejezte be csodálatos szólóját, amivel az eredményt [homeGoals] - [awayGoals] arányúra módosította.

Na, többet már nem fogok bevágni. :)