Na jó, de ilyenkor mi lehet a jelző? Szerintem semmi. Ha meg [hometeam] meg [awayteam] van, akkor pedig egyszerűbb jelző gyártása helyett kihagyni a hivatkozást, és annyit írni, hogy "hazai csapat" meg "vendég csapat".