Mania Törzsfőnököt egy ideje már kínozták a gonosz szellemek. Nem volt se éjjele, se nappala, gyakori fejfájás kínozta, a legízletesebb bölényfalatok váltak hamuvá a szájában, tüsszögőrohamot kapott a kedvenc tolldíszétől, de a legrosszabb az volt hogy úgy érezte a törzs minden tagja csak vele foglalkozik, azt nézik hogy helyesen vezeti a törzset. Gyakran érezte úgy hogy a pusmogó csoportok vezetési döntéseit kritizálják titokban, emiatt már a medvebőrön sem tudott úgy teljesíteni mint régen, pörölt is vele eleget Dévaj Őz a felesége. Meglátogatta a törzs varázslóját, Díler Denevért aki a tűzbe bámult és csendben bólogatott, miközben Mania törzsfőnök elmondta a problémáit, majd szólásra emelkedett: "Mania főnök, te ki vagy merülve. Fogd ezt a speciális pipafűkeverékemet és utazz el valahova, mondjuk az Ezerarcú Erdőbe, lazítsál, lovagolj, pecázz, napozz és gyakran pipázgassál. Egy hónapnál előbb ne is lássalak."

Mania főnök meg is fogadta a jó tanácsot, egy hátasló és egy vezetékló társaságában elindult nyaralni. Balszerencséjére a varázsló által ajánlott és a prospektusban igen jól hangzó Ezerarcú erdőt választotta utazása céljául. Az első napokban minden rendben levőnek tűnt, a néha rászegezödő tekinteteket a stressz utóhatásának vélte, azonban egy hét pipázgatás után már őt bámuló arcokat látott: a hegyi patak kövei között, a kis sziget mohás partján, a fák lombjai között, a lehullott avarban, sőt néha már a vezetékló is gyanús volt. Két hét múlva visszatért a törzséhez, akik az élményeit meghallván, egészségügyi okokra hivatkozva leléptették törzsfőnöki posztjáról. Szégyenében elvándorolt és azóta Üldözési Mania Törzsfőnökként járja a prérit, egy csak férfiakból álló nomád indián törzs élén akikben egy közös van, hogy szomorú özvegyeik menedéket leltek Díler Denevér varázsló wigwamjában.