en ugy tudom hogy ezekre nemzetkozi egyezmeny van. hogy az orszag hivatalos megnevezeset kell hasznalni.

gondolom hogy mi nem hivatalosan hasznalhatjuk a magyar megnevezest.

egyebkent barmilyen megnevezeshez viszonylag hamar hozza lehet szokni. ezek a dolgok nincsenek genetikailag kodolva.

ha ugy vesszuk akkor milanot nevezhetnenk majlandnak. nepdalilag neveztuk is.

bregenzet nevezhetnenk operencianak. mint ahogy mindannyian szulonktol megtanuljuk az operencias tengert.

ersekujvaron nekem magyar mondta a novezamkyt. ottani magyar. nyilvan sokat hallja.

most akkor valamelyik szebb? nove zamky - ersekujvar? nekunk valamelyik jobban hangzik? valamelyik csunyan hangzik? nove zamky csunya?

praha csunya? praga szep? banska bisztrica csunya? akinek nem kotodik emleke besztecebanyahoz az banska bisztricat ugyanugy el tudja fogadni. zvolen vagy zolyom. szerintem mind a ketto szep.