Egy kis francia nyelvlecke:
"06 juillet 2003
Dans son édition portant la référence 816 (30.06 au 06.07.03), le magazine Voici lève le voile par rapport au prochain album de Mylène, et ce que nous vous livrons ici doit être pris avec la plus grande prudence vu que le magazine est très réputé pour ses frasques à sensations, même si parfois celles-ci se révèlent d'une véracité sans bornes (carrière d'Alizée chapeautée par Mylène et Laurent par exemple...).
Mylène et Boutonnat se seraient donc enfermés dans leur studio d'enregistrement sis à Los Angeles depuis avril dernier afin de concocter un album tout frais à leurs fans porteur du titre provisoire "Raimbaud Warrior", après avoir demandé l'autorisation aux ayants droit du célèbre poète disparu.
Amateurs de jeux de mots comme à la coutumée, le célèbre tandem ferait ici une référence écologique doublée de pacifisme à Greenpeace dont le célèbre navire "Rainbow Warrior", avait été coulé par les services secrets français sous la présidence de Mitterand.
Pour son retour et celà, ce n'est pas Voici qui l'annonce, Mylène aurait fait appel à un célèbre réalisateur praguois de clips afin de mettre en chantier le troisième volet de la saga Libertine entâmée dès l'année 86.
D'autres bruits de couloirs selon lesquels un Dance Remixes 2 seraient également prévus pour novembre 2003, circulent également à l'air libre en cette période estivale, wait and see donc..."