Moziban láttam a B-trailert szinkronizálva magyar főcímmel (nem arrol volt szo, hogy csak majusban jon?) - mindegy, a lényeg: A főcimben kivolt irva a hivatalos magyar cim, ami nem Sötét Árnyak, hanem: _Baljós Árnyak_...

Tehát az Episode One: Phantom Menace nálunk "I. Epizód - Baljós árnyak" lett.