Lehet, hogy túl konzervatív vagyok, de nekem a szélsők is középpályásoknak tűnnek :)

Akkor így jó lesz?

Inner midfielder 1. - 1. belső középpályás
Defensive - Védekező
Offensive - Támadó

(ez utóbbiakban szerintem nem muszáj további szót írni, főleg, hogy egy legördülő listában vannak)

Towards Midfield - Középre vont
Towards Wing - Szélre húzódó
Individual orders - Egyéni utasítások
Repositioning - Áthelyezés