MÁr rengeteg hozzászólásban olvastam a magyarkodás kifejezést, és már eddig sem tetszett. Ma én is megkaptam egy ismerősömtöl, a következő miatt. Megemlítettem, hogy a Malév gépein is lehetne autentikus népzenét feltenni, mert sok külföldi utas valószínűleg szívesen hallgatna ilyen zenét.Példakén a Swiss Air-t hoztam föl, ahol az egyik csatornán kiváló sramlit hallgattam. Szerinte ez fölösleges magyarkodás lenne.
A vicc az egyébként az, hogy ilyen kifejezés (már mint a magyarkodás) csak a mi nyelvünkben van. Tehát nincs angolkodás, németeskedés, franciáskodás. Talán ideje lenne ez ügyben is Európához csatlakoznunk, és elfelejteni ezt az idétlen fogalmat.