Mit gondoltok, New-Foundland elég északon van? Az én kanadai kedvenceim onnan valók, Great Big Sea a nevük, és eddig hiába próbáltam beszélgetni róluk, bár egy embernek már másoltam tőlük

Was you ever 'round Cape Horn
Where the weather's never warm?
Wished to God you'd never been born
Ridin' on a donkey.

Ami a kanadai franciákat illeti, egyszer láttam egy műsort a CBC-n, de nem sikerült megtudni, kik ők, nagy darab fejkendős hegedűs lehetett a frontember, de volt ott mindenféle egyéb hangszer is