Ahogy a lelkes zoofíl mondaná:
Kecskére fel!
Nem csípem a balkáni gyümölcs kereskedőt, mert félek, hogy lopott árút ad el nekem:
Ha lesz az almán bajom,
Megverlek albán majom!
Útbaigazítás:
Hol megy a kutyus át,
No az a kátyús út.
avagy
Megkérdeztem a Katyusát,
Hol találom az utat, a kátyúsat.
A csongrád megyei település le van pukkanva, mióta tönkrement tejkészítmény gyára. Az állapotokra jellemző, hogy a raktáron maradt és megromlott élelmiszert szétdobálták mindenfelé, de ezt útitársam nem tudta:
Ez már a tar Ópusztaszer te,
Nem látod, túró paszta szerte.
Az örömlány fizetés kiegészítésként nyúltartással is foglalkozik:
Ma felszedi a nyúl kakit,
Majd bevesz, s nyal kukit.
Kolombusz másik hajója kihasználja, hogy a vezérhajón nagy sütés-főzés zajlik és az élre tör:
Santa Marián sül a palacsinta.
Ezt kihasználja, s csal a Pinta.
Bulgáriában arcszőr szépségversenyt rendeztek a maszkulinabb hölgyek számára. A győztes még a porosz politikuson is túltett:
Megválasztják Miss Barkót,
Ki lepipálja Bismarckot.