thx, közben a hwsw egyik fórumán megtaláltam a megoldást..
azé köszi