Üdv mindenkinek!

Mint arról már néhány hozzászólással lejjebb említést tettem, Házunk Napsugarának magyar hangja Konrád Antal múvész úr szerepelt a HÉT című műsorban, ahol többek között a magyar szinkronról is szó volt. Nos én vettem magamnak a bátorságot, hogy villanypostán keresztül tudassam a mi Jamesszünkkel, hogy az ott elmondott szavai számomra rendkívül szimpatikusak voltak, és arra a következtetésre jutottam, hogy egy SZÍNMŰVÉSZ (igen, így nagybetűkkel) valahogy eképpen kell, hogy gondolkodjon.
Házunk Napsugara ugyan nem hatalmazott fel, hogy villanypostán érkezett üzenetét másokkal is megosszam, de az üzenet tartalmából talán kiderül, hogy valószínűleg nem fog rám neheztelni, ha ezt most én mégis megteszem:

Nos, nem szaporítom tovább a szót, álljon e helyütt a ma reggel villanypostán érkezett üzenet:

Igen, Uram!
Ez a szomorú valóság! Lassan, ám bizonyosan, pórias anyagi szemlélettől áthatva
kiölik a művészet csíráját is a művészetből. A TV megjelenés pusztán azért
boldogított, mert végre a nagyérdemű is megsejtett tán valamit abból, hogy
amikor télikabátot fizet, rövidujjú ingecskét kap, ha videot vesz ki, vagy a
drága szabadidejéből Tv-t néz. Bár, és nem a pesszimizmus, inkább a keserű
tapasztalat mondatja velem, kedves Layout (nem nyalt! egyetlen színésznek sem
lehet eléggé -- bár tőlem kissé távol áll), szóval, hogy a nagyérdemű
valószínűleg inkább azt szürte le, hogy százezer!!! forintot lehet keresni ilyen
"egyszerű" módon..
De nem háborgok, tudom, hogy milyen helyet jelölt ki nekem a negyven évi
gondviselés. Jól viselem gondomat, sőt gondomat viselem...
Legyen elég ennyi a mai magsröptületből. Kedves sorai mindig jólesnek, -
köszönöm.

Sokat segíthetnének, ha hangot adnának ímélekkel a megfelelő fórumokon és
kinyilvánítanák véleményüket, hogy közérdekűnek és fontosnak tartják a minőségi
szinkronművészetet.

Most búcsúzom...uram múltheti Timesszát megleltem egy elhagyott
cipősskatulyában. Mohón rávetem magam.

A viszontlátás/olvasásig
az Ön Jamesa

Nos Hölgyeim és Uraim mindenkinek szeretettel ajánlom, hogy gondolkozzon el ezeken a szavakon, és eztán becsülje meg mégjobban szeretett magyar hangjainkat.

Mostanra ennyit.

Layout