.. amikor is a térből tér-idő lett...