tedd azt te jiddisszármazék