Szerintem szerencsésebb, ha az eredeti és a fordítás jelentésben passzol nagyjából, tehát az excellentnél ne jó legyen, az annál magasabb szintet jelent. A passable már ténylegesen egy elfogadható szintet jelent a hattrickben, míg egy excellent játékos többnek számít a jó-nál.