Kedves bubbanty!
Amikor valaki a beszédében a helyett, hogy ezt mondaná, ember, személy, résztvevő, szereplő, alak, figura, azt mondja, arc, kitörölte vajon a nyelvből ezeket a szavakat? Semmiképpen, hiszen ugyanez az ember más alkalommal, más helyen bizonyára képes a változatosabb szóhasználatra, de ha mégse, minimum megérti azt. Tudod, mint a Fülig Jimmy, amikor örvend azon, hogy érti, bár még sose mondta. Következésképpen "a nyelv" elsilányosodásáról szó sincs, legfeljebb a szóban forgó személy saját nyelvhasználata silány. Ez akkor hatna az egész nyelvre, ha az ilyen használat általánossá válna, de még akkor sem, csak akkor, ha annyira kiszorítaná a választékos nyelvhasználatot, hogy az ellehetetlenülne. Mindezt magad is kifejezed hozzászólásodban, így minden bizonnyal egyetértesz velem, ha azt mondom, ez a dolog nem a nyelv elsilányosodására utal. Már azért sem, mert az képtelenség.
Kis Ádám