Még soha nem hallottam önátokról, de lehet, hogy van. Viszont nem hiszem, hogy azt jelentené a "meghalok a bánattól", hogy az illető meg akar halni.