Nem találtam saját anyagot (ez várható volt).
Azonban a következő linkeket ajánlom figyelmedbe ha tényleg kell és rászánsz egy kis pénzt (lesz egy jó kis szakirodalmad :-) ):

1., http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2726870813/yanktancouk00-21/402-8235248-5488160 (Revue technique de l'Automobile numéro 708.2 : Peugeot 205, 1.1L-1.3L, moteur X-TU, 1983-1998)

2., http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/1859609341/yanktanks-21/026-6042355-0550810

3., http://www.worldclassicautos.com/clfiles/clpeugeot.htm (Peugeot irodalom)

4., http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3716819883/qid=1035154218/sr=1-1/ref=sr_1_2_1/028-7696561-1643733 (Bucheli Verlag, nemet, konyv)

Szerintem ha ez valahol megvan publikusan, akkor az 1-ben vagy 4-ben biztos találsz ilyet.
De ha méretekkel kell, akkor nem biztos hogy minden faszán benne lesz. Azért az 1., v 4., biztosan (604-es esetében pl. így van) tartalmaz annyi adatot, robbantott ábrát, és rajzot hogy abból megszerkeszthesd.

Még egy tipp: a fentiek egy része (pl. 1.) lehet hogy megvan az OMIKK-ban, ami most már a BME Műszaki Könyvtára kissé fantáziátlan néven fut, de azért be lehet menni, és el lehet kérni.

+Még egy tipp: ha elmész Peugeot márkakereskedőhöz, és ott elkéred a mikrofilmet, vagy megkéred hogy csináljanak vmi kópiát (de ehhez legyél velük nagyon jó viszonyban).

Ha látok ilyet valahol akkor meg mindenképpen írok.