Eredetiben nem olvastam. Ami viszont feltűnt, az az, hogy "kék alagut"-at emleget, mint a túlvilágba vezető folyosót. Ezt ángliusul nem purple gate-ként szokták emlegetni?